Download any file or folder from any GitHub repo by branch, tag, or commit with glob pattern filtering.