A user-friendly toolkit for evolutionary analyses of whole-genome duplications and ancestral karyotypes