Lightweight orchestration toolkit to generate, validate, repair and enforce structured output from LLMs